跳到主要內容
天機

1918(第三版)·Max Heindel;Augusta Foss Heindel · 第 26 章 / 130

Chapter VII. THE CHILDREN OF THE TWELVE SIGNS(续 2)

8,484 字

第 26 / 共 130 章

The Children of Scorpio Born October 24th to November 23rd. Scorpio is ruled by Mars, the planet of dynamicenergy, and therefore the children born during that month when the Sun is passing through this sign are filled with a force that must have an outlet somewhere or somehow. They partake of all the Martial qualities, either good or bad, according to the way the Sun is placed and aspected, and they are always ready to take up an argument or a fight, either on their own behalf or for someone else ; they are never content with half measures, either they go to oneextreme or the other, good or bad. Those who show the good side of Scorpio have splendid constructive and executive abilities. They are brusque but honest and just, indefatigable workers, and always ready to sacrifice themeslves for the good of others by rebelling against oppression or in other Ways unselfishly working for the cause they have espoused. But those who show the bad side of Scorpio not only refuse to work themselves but become demagogues who incite others to anarchy and lawlessness and destruction. These people are social fire-brands and very dangerous to the community. But there is one redeeming feature about them and that is that they are not underhanded, whatever they do is open and aboveboard. The children of Scorpio usually hare a very uncertain temper and a sarcastic tongue that bites like the sting of the scorpion, when they turn that side of their nature. Therefore the parents of

these children should take them in hand as early as possible and teach them self-control by every means within their power; also strive to soften the Mars ray and instill into them a more kindly spirit. This may be very difficult because the sign Scorpio gives a very determined nature, still, in childhood's years it is plastic to a certain extent and can be best worked upon then. They have a very strong and vivid imagination, with a clear, sharp and penetrating mind, also a personal magnetism that makes them very attractive to those with whom they come in contact. They seem to be most contented in military life where there is sharp and strict discipline. Particular care should be taken to teach these children sex hygiene, for the sign Scorpio rules the generative and eliminatory organs, whose functions are stimulated by the presence of the Sun in Scorpio, so that if the person is not morally and physically clean, much trouble may be expected. These children also make excellent surgeons and if they are taught to use surgery only for constructive purposes they can do a great deal of good in the world. All this depends in a considerable measure upon the early training, for there is a destructive side to the Scorpio nature which would make it very dangerous from the spiritual viewpoint for such a person to take up a vocation that offers scope for malpractice; he would then contract a very heavy debt under the law of consequence, which must be paid back in sorrow and suffering either in this or later lives.

The Children of Sagittarius Born November 23rd to December 22nd.

Sagittarius is ruled by Jupiter, the great benefic planet, and it may be said generally that those who are born while the Sun is in this sign from November 23rd to December 22nd are well liked in the society where they move. They are of a hearty and jovial disposition, princes among men, hail-fellows-well-met, and their acquaintances are generally glad to see them. There are two very distinct classes born under this sign. In the pictorial zodiac, Sagittarius is represented as a centaur, half horse and half man, and one class of those who come to birth under its influence are well described by the animal part thereof, for they are of a sporty nature, ready to gamble on the speed of a horse at long odds or to stake their last dollar on a game of cards. They are fond of a "good time right straight through" and their moral nature is of low grade, aptly described by the animal part of the symbol, so that they have no scruples with respect to the indulgence of their appetites, passions and desires. They are lacking in respect for both the law and ordinary morals, hence they are often found among the criminal class. But those children of Sagittarius who are symbolized by the human part of the centaur, aiming the bow of aspiration at the stars, are as different as day is from night, for they are extremely idealistic, moral and law-abiding, noble

characters who win the respect of society in general and particularly all with whom they come into intimate contact. Therefore they become in time the pillars of society and receive positions of honor and preferment in the State or Church as judges or divines. They are very orthodox and conservative in their opinions and punctilious to a fault in their observance of all customs and traditions of the times wherein they live, but they are not progressive, for they value the opinions of their contemporaries very highly and are seldom induced to espouse any progressive ideas which might jeopardize the respect of the community enjoyed by them. They are firm believers in the necessity of red tape. Withal, however, they are charitable and benevolent, tender and sympathetic; they can always be relied upon to aid any altruistic movement, and though they are of a kindly nature and endeavor to avoid quarrels in their own behalf, they sometimes fight with great zeal and courage for others who have been injured and in whose behalf their sympathies have been enlisted, hence they make admirable lawyers.

The Sagittarians are usually excellent conversationalists and they have a quick and ready wit and are fond of indulging in oratory. Their memory and interesting way of relating experiences always hold the audience. They are very proud and have great confidence in themselves.

The Children of Capricorn Born December 22nd to January 20th.

.. , Capricorn is ruled by Saturn, the planet of obstruction, therefore the vitality of these children is very low and they are difficult to raise, but once infancy is passed the Saturnine persistence makes itself felt and they cling to life with an amazing tenacity so that they often become very old. They are very much subject to colds and their principal source of danger is falls and bruises. The children of Capricorn are usually bashful and timid in the presence of strangers but when they have become used to people they show their domineering nature and endeavor to make everybody around them conform to their will. The Saturnine quality of the sign makes them jealous and suspicious of the motives of others. Therefore they are very fond of detective work. They will follow a trail with unerring instinct and unwavering perseverance that never gives up as long as there is the remotest chance of success. It is good to be friends with Capricornians and bad to make enemies of them, for they find it very hard to forgive a real or fancied offense or injury and always brood over any wrong done to them. On the other hand, if they once give their confidence or friendship they are also consistent in that direction. They are very ambitious and anxious to have their services recognized by other people and they have a splendid executive ability because of the unusual qualities of

forethought and concentration conferred by Saturn. They are born leaders and organizers but chafe under restrictions and dislike particularly to take order^ from others. When they are placed in such a subordinate position and cannot have their own way they become gloomy, taciturn, moody, pessimistic, irritable, and given to worry. The children of Capricorn usually have a disinclination for marriage and are seldom at ease if they enter into that state. The union is usually childless or children are few.

The Children of Aquarius Born January 20th to February 19th.

The children of Aquarius are of a rather shy, retiring nature. They like to keep their own company and counsel more than is good for them, for if this bent in their nature is allowed full swing it has a tendency to breed melancholy and make them recluses. They have a quiet, unassuming manner which gains many friends for them and their home life is usually ideal. They are generally affectionate and of a very sweet and kind disposition, and are always ready to defer to the opinion of a loved one and ready to yield a point for the sake of harmony. Besides, Aquarius being a fixed sign they are very constant in their affection as well as in other things.

以上為古籍原文照錄,未作翻譯、摘要或潤色。